нефтебаза - traduction vers portugais
Display virtual keyboard interface

нефтебаза - traduction vers portugais

ПРОМЫШЛЕННЫЙ ОБЪЕКТ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ НЕФТИ И НЕФТЕПРОДУКТОВ
Резервуар Шухова; Нефтебаза

нефтебаза      
base petroleira

Définition

Нефтебаза

комплекс сооружений и устройств для приёма, хранения, перегрузки с одного вида транспорта на другой и отпуска нефти и нефтепродуктов. Различают перевалочные, призаводские и распределительные Н. Перевалочные Н. предназначены для перегрузки с одного вида транспорта на другой или на тот же вид транспорта: из морских танкеров и барж в речные, из ж.-д. маршрутов в отдельные цистерны и т.п. Призаводские Н. бывают сырьевые (приём, хранение сырья, подлежащего переработке, подготовка его к переработке) и товарные (приём нефтепродуктов с установок, хранение нефтепродуктов и отгрузка). Как правило, сырьевые и товарные Н. объединяются в одно хозяйство, располагаемое на территории, общей с заводом, или в непосредственной близости от него. Распределительные Н. снабжают непосредственно предприятия, а также отпускают нефтепродукты в мелкой таре. Они делятся на областные, районные, железнодорожные, водно-железнодорожные, водные, трубопроводные и глубинные. Н. этого типа имеют ограниченный район действия, ёмкость резервуарного парка их сравнительно небольшая.

Многие Н. одновременно выполняют смешанные функции - перевалочных, заводских и распределительных. На крупных Н. ведутся работы по комплексной автоматизации процессов приёма, хранения, перекачки, отгрузки и отпуска нефтепродуктов.

Лит.: Черникин В. И., Сооружение и эксплуатация нефтебаз, 2 изд., М., 1955; Нефтебазы и нефтепроводы, М., 1956; Нефтедобывающая промышленность СССР. 1917-1967, М., 1968.

В. П. Ефремов.

Wikipédia

Нефтехранилище

Нефтехранилище (нефтебаза, нефтетерминал) — промышленный объект для хранения нефти и нефтепродуктов, может быть перевалочным, распределительным, перевалочно-распределительным. Как правило, такое хранилище представляет собой подземные или надземные резервуары, а также платформу для приёма/отгрузки хранящихся продуктов на транспорт (ж/д цистерны, автоцистерны, танкеры и прочее) или в нефтепровод.

Как правило, в нефтехранилище поступают уже готовые нефтепродукты.

Большинство аэропортов также имеют своё собственное нефтехранилище — «топливное хранилище», где хранится авиационное топливо.

Exemples du corpus de texte pour нефтебаза
1. Увекская нефтебаза расположена в Заводском районе г.
2. Сейчас "Корякгеолдобычу" топливом обеспечивает наша собственная нефтебаза.
3. Нефтебаза, д. 17, ИНН 163'027840) введено наблюдение.
4. Характеристика ОАО "Камчатская нефтебаза": местонахождение - г.
5. - ООО "Толоконовская нефтебаза" (Белгородский р-н, п.г.т.
Exemples par www.pressmon.com